Inaugurada la muestra D’Art-VEZ 2019 oficialmente el pasado sábado 16 de noviembre, con gran prominencia y participación de la comunidad, otra edición de la Bienal de Artes, D´Art Vez, que este año marca el trabajo y el tiempo de Teixeira de Queiroz.
En el año en que Arcos de Valdevez celebra el recuerdo de una de sus figuras culturales más eminentes, el escritor Francisco Teixeira de Queiroz, D'Art-Vez también toma esta celebración como el principal foco de influencia y reflexión de alrededor de cien artistas que forman parte de esta edición 2019 de la bienal de arte arcuense.
Para la edición de este año, los objetivos principales fueron la participación de la comunidad en general, la comunidad escolar y la posibilidad de llevar este espectáculo a las puertas de la Casa das Artes y la sede del condado, y parte de la exposición se trasladó a Soajo y otros a Sistelo
La exposición consta de 113 obras, incluidas instalaciones, dípticos y trípticos que, según António Aguiar, uno de los principales organizadores de esta exposición, dice que es muy difícil de reunir, además de presentar la novedad del modelado 3D y la animación. Una novedad en escultura digital.
El trabajo con los niños de las guarderías también ha vuelto a tener gran importancia, a través del OCA - Taller de la Casa de las Artes en jardines de infancia municipales, ya que este año los niños y las niñas pintan azulejos para componer un panel sobre el Río Vez. Cabe señalar que el Ayuntamiento inauguró hace unos años una Picota compuesta por azulejos pintados por los niños de las guarderías que se encuentra en el Jardín del Centenario, al lado de la Casa de las Artes.
Como parte de esta bienal y para conmemorar el centenario de la muerte de Francisco Teixeira de Queiroz, los estudiantes del Valdevez School Cluster Visual Arts Course tuvieron el desafío de crear un exlibris para este escritor arcano.
El concurso "Creando un ex libris de Teixeira de Queiroz" es parte de la rúbrica "CRIARTE / Crea un ex libris", como parte del Plan Integrado e Innovador para Combatir el fracaso escolar en Alto Minho-School 4all " , del CIM Alto Minho y tuvo lugar bajo la coordinación del profesor António Troufa. Los ganadores de esta edición fueron los estudiantes Tomás Afonso, Tânia Pato y Maria Viana Gomes
La apertura en Casa das Artes contó con momentos de declamación musical y poética, ofrecidos por la soprano Liliana Nogueira, la mezzosoprano Maria João Gomes, la violinista Sílvia Ferreira y la pianista Vera Fonte. La recitación de un poema de Taroza estuvo a cargo de Lisete Moreira, quien fue acompañada a la viola (guitarra) por Maria do Céu Sousa.
El 17 de noviembre fue el momento de inaugurar en la Casa do Povo de Soajo la exposición destacada para el lugar. "Una manera de llevar el arte a la gente", dijo António Aguiar.
João Esteves, alcalde del Ayuntamiento, destacó el compromiso y el trabajo de los mentores de esta muestra, a saber, António Aguiar, un artista del estado de Rio Grande do Sul, y Nuno Soares, director del consejo de Casa das Artes. Elogió el hecho de que esta bienal involucra a todo tipo de público, desde jardines de infancia hasta un público más amplio, así como diversas iniciativas culturales que conforman un rico programa cultural durante dos meses con teatro, música, lanzamiento de libros y visitas guiadas. por los artistas a la exposición. A lo largo de esta bienal se pretendía, dijo, "reconocer el trabajo, a menudo desinteresado pero siempre libre, de nuestros artistas, de hecho" amigos "de la causa cultural de esta bienal que ya tiene una historia lejana de más de 30 años".
Foi com agrado que a população e a Junta de Freguesia viu este feito acontecer, tendo sido realçado pelo Presidente da Junta Manuel Barreira, a importância da descentralização cultural e o facto de a exposição estar patente ao público na sala que é por norma, dedicada à “promoção da Cultura, em Soajo”.
Ya João Esteves mencionó la importancia de la descentralización de la exposición, reubicándola también en Soajo y Sistelo, creando así otro guión dinámico y cultural, y afirmó que el arte debe ser parte de un proceso de desarrollo territorial.
PROGRAMA
23 de noviembre | 10:00 pm
Estreno de la obra / musical:
"El gran hombre", de Teixeira de Queiroz, de GTV- Vez Theater Group
Auditorio de la Casa de las Artes
7 de diciembre | 9:30 pm
Inauguración de la exposición "D'ArtVez no Território - Sistelo", seguida del Momento Musical de los alumnos de CMDAV
Sede del Consejo Parroquial de Sistelo
14 de diciembre | 3:00 pm
Presentación del libro "Barões Marked", de António Cacho, seguido de la presentación de la Escritura Poética de Vez
Casa de las Artes / Biblioteca Municipal
21 de diciembre | 3:00 pm y 9:00 pm
Visitas guiadas a D'ArtVez, con la participación de los autores.
Casa de las artes
21 de diciembre | 10:00 pm
Concierto del coro polifónico "A Cumpagnia" (Córcega)
Centro de interpretación barroca
4 de enero | 9:30 pm
Gran Concierto de Año Nuevo a cargo de la Banda de la Sociedad Musical Arcos de Valdevez
Auditorio de la Casa de las Artes
18 de enero | 2:00 pm - 6:00 pm
Visitas guiadas a D'ArtVez, con la participación de los autores.
Casa de las artes
Visitas pedagógicas a las escuelas.
NOTA: Visitas pedagógicas para la escuela pública durante los días de semana, previa cita / organización.
Inaugurada D’Art-VEZ 2019
Bienal de Arte estará patente ao público até dia 26 de janeiro 2020, na Casa das Artes concelhia, em Soajo e em Sistelo
Foi oficialmente inaugurada no passado sábado, dia 16 de novembro, com grande destaque e envolvimento da comunidade, mais uma edição da bienal de Artes, D’Art Vez, a qual este ano assinala a obra e o tempo de Teixeira de Queiroz.
No ano em que Arcos de Valdevez celebra a memória de um dos seus mais eminentes vultos culturais, o escritor Francisco Teixeira de Queiroz, a D’Art-Vez assume também essa celebração, como foco principal de influência e reflexão de cerca de uma centena de artistas que integram esta edição 2019 da bienal de arte arcuense.
Para a edição deste ano eram objetivos principais a envolvência da comunidade em geral, da comunidade escolar, bem como conseguir levar esta mostra para fora de portas da Casa das Artes e da sede do concelho, tendo sido deslocalizada uma parte da exposição para Soajo e outra para Sistelo. Objetivos amplamente conseguidos.
A exposição é composta por 113 obras, entre instalações, dípticos e trípticos o que, segundo António Aguiar, um dos principais organizadores desta mostra, diz ser muito difícil de reunir, para além de apresentar a novidade da modelação e animação em 3D. Uma novidade na escultura feita em digital.
Os trabalhos com as crianças dos infantários voltaram também a ter grande relevo, através da OCA – Oficina da Casa das Artes nos Jardins de Infância Municipais, já que este ano os meninos e meninas se encontram a pintar azulejos para compor um painel sobre o Rio Vez. De notar que a Câmara Municipal inaugurou há poucos anos um Pelourinho composto por azulejos pintados pelas crianças dos infantários que se encontra no Jardim dos Centenários, junto à Casa das Artes.
Integrado nesta bienal e para assinalar o centenário da morte de Francisco Teixeira de Queiroz, os alunos do Curso de Artes Visuais do Agrupamento de Escolas de Valdevez foram desafiados a criar um Ex-libris a este escritor arcuense.
O concurso “Criação de um Ex-libris de Teixeira de Queiroz” enquadra-se no âmbito da rubrica “CRIARTE/Cria um Ex-libris”, no âmbito do Plano Integrado e Inovador do Combate ao Insucesso Escolar no Alto Minho-School 4all”, da CIM Alto Minho e decorreu sob a coordenação do professor António Troufa. Saíram vencedores desta edição os alunos Tomás Afonso, Tânia Pato e Maria Viana Gomes.
João Esteves, Presidente da Câmara Municipal, destacou todo o empenho e trabalho dos mentores desta mostra, nomeadamente António Aguiar, artista plástico arcuense, e Nuno Soares, diretor da Casa das Artes concelhia. Enalteceu o facto de esta bienal envolver todo o tipo de públicos, desde os Jardins de Infância até um público mais crescido, bem como diversas iniciativas culturais que compõem um rico programa cultural durante dois meses com teatro, música, o lançamento de livros e visitas guiadas pelos artistas à exposição. Através desta bienal pretendeu-se, disse, “reconhecer o trabalho, tantas vezes abnegado, mas sempre livre, dos nossos artistas, na verdade “amigos” da causa cultural desta bienal que conta já com uma História longínqua de mais de 30 anos”.
A inauguração na Casa das Artes contou com momentos musicais e de declamação de poesia, proporcionados pela soprano Liliana Nogueira, pela Mezzosoprano Maria João Gomes, pela violinista Sílvia Ferreira e pela pianista Vera Fonte. A declamação de um poema de Taroza esteve a cargo de Lisete Moreira, que foi acompanhada à viola por Maria do Céu Sousa.
No dia 17 de novembro foi a vez de inaugurar na Casa do Povo de Soajo a exposição destacada para o local. “Uma forma de levar a Arte até às pessoas”, referiu António Aguiar.
Foi com agrado que a população e a Junta de Freguesia viu este feito acontecer, tendo sido realçado pelo Presidente da Junta Manuel Barreira, a importância da descentralização cultural e o facto de a exposição estar patente ao público na sala que é por norma, dedicada à “promoção da Cultura, em Soajo”.
Já João Esteves referiu a importância da descentralização da mostra, deslocalizando-a também para Soajo e Sistelo, criando assim outra dinâmica e um roteiro cultural, e afirmou que a Arte tem de fazer parte de um processo de desenvolvimento dos territórios.
PROGRAMA
23 de Novembro | 22h00
Estreia da peça de teatro/musical:
“O Grande Homem”, de Teixeira de Queiroz, pelo GTV- Grupo de Teatro do Vez
Auditório da Casa das Artes
7 de Dezembro | 21h30
Abertura da exposição “D’ArtVez no Território - Sistelo”, seguida de Momento musical dos alunos do CMDAV
Sede da Junta de Freguesia de Sistelo
14 de Dezembro | 15h00
Apresentação do livro “Barões Assinalados”, da autoria de António Cacho, seguido de apresentação do Roteiro Poético do Vez
Casa das Artes/Biblioteca Municipal
21 de Dezembro | 15h00 e 21h00
Visitas guiadas à D’ArtVez, com participação dos autores
Casa das Artes
21 de Dezembro | 22h00
Concerto do coral polifónico “A Cumpagnia” (Córsega)
Centro Interpretativo do Barroco
4 de Janeiro | 21h30
Grande concerto de Ano Novo da Banda da Sociedade Musical de Arcos de Valdevez
Auditório da Casa das Artes
18 de Janeiro | 14h00-18h00
Visitas guiadas à D’ArtVez, com participação dos autores
Casa das Artes
Visitas pedagógicas com escolas
NOTA: Visitas pedagógicas para Público escolar durante dias da semana, mediante prévia marcação/organização.
