La XIII edición del Obradoiro Internacional de Tradución Poética "Con barqueira e remador" se llevará a cabo en la Isla de San Simón y contará con un elenco de escritores y poetas de diversas nacionalidades. Todos ellos compartirán una experiencia única en un escenario natural e histórico en la Ría de Vigo. Este proyecto está impulsado por la Xunta de Galicia y Yolanda Castaño, poeta en lengua gallega, traductora, editora, gestora cultural independiente y Premio Nacional de Poesía 2023. La presentación del evento estará a cargo del director xeral de Cultura, Anxo M. Lorenzo.
El obradoiro transcurrirá del 30 de septiembre al 5 de octubre, y contará con la participación de escritores como Radu Vancu, de Rumanía; Nadia Mifsud, de Malta; Petar Matovic, de Serbia; Jesús Castro Yañez, de Galicia; Andrea Cote, de Colombia; y Martí Sales, de Cataluña, entre otros.
Por otro lado, el 23 de septiembre llegarán a la Isla de San Simón los participantes en la residencia literaria, que reunirá a una veintena de autores. Estos escritores se alojarán en la Residencia Stela Maris, donde dispondrán de espacios comunes de trabajo, así como de medios técnicos y materiales para el desarrollo de su labor creativa, todo ello enmarcado dentro de un plan de apoyo al libro gallego.
